言葉は万能な道具ではないけれど、灯りのように人を温め、今いる場所を示し、進む道を照らしてくれる。そんな風に海をわたり、外国の言葉に触れた25人の記録。定番の英語、中国語から、文字のないプナン語、ブルシャスキー語まで…。