加古川市の図書館

ログイン
英文翻訳術
東大名誉教授と名作・モームの『大佐の奥方』を訳す 
著者名: 行方 昭夫/著
出版者: 東京:Gakken
出版年: 2024年04月
ISBN: 978-4-05-305888-1
注記: 【版・書誌的来歴注記】 DHC 2016年刊に一部修正を加える
PCサイトで確認

内容紹介:

淑女だと思っていた妻が初めて書いた恋愛詩集がベストセラーに…。モームの短編小説「大佐の奥方」を題材に、精読から翻訳への過程を具体的に示す。英文翻訳の心得&暗記用例文集、翻訳版「大佐の奥方」と作品の読み方も収録。

著者紹介:

1931年生まれ。東京大学教養学部イギリス科卒業。同大学名誉教授、東洋学園大学名誉教授。日本モーム協会会長。日英言語文化学会顧問。著書に「英語のセンスを磨く」など。

内容

No タイトル 著者・アーティスト
1 東大名誉教授と名作・モームの『大佐の奥方』を訳す

資料毎の状態

蔵書数:1 予約数:0 貸出可能数:0
貸出件数:1
No 所蔵館 館(背ラベル) 資料種別 状態
1 中央 一般開架 (837.5 ナ) 般図 貸出中です

ほかのサイトで情報を見る

WebCatPlus 国立国会図書館サーチ