あっちにポイ、こっちのポロリのちらかしさん。あっちをピカピカ、こっちをピシッのおかたしさん。ふたりは正反対だけど、尊敬しあって、なかよく暮らしています。そんなふたりの、とびきりゆかいなものがたり。
埼玉県生まれ。英語、フランス語の子どもの本の翻訳を手がける。