漫画『ゴールデンカムイ』アイヌ語監修者が、原作の絵をふんだんに用いてアイヌ文化を解説する１冊。北方少数民族ニヴフやウイルタ、樺太アイヌ、ロシアといったテーマで監修協力を行った執筆陣によるコラムや、原作者・野田サトルによる取材裏話も収録。