スウェーデン北部の町ガスカス。娘の結婚式でミカエルがそこを訪れると、風力発電所の建設をめぐり開発側と土地所有者が激しく対立していた。一方、リスベットも母親が失踪した姪スヴァラの身元保証人として同じ町にいて…。